fall between two stools meaning in Chinese
两不着实
两头落空
Examples
- Our policy constantly ran the risk of falling between two stools .
我们的政策常常冒着两头落空的风险。 - Again, we may make compromises and fall between two stools .
我们可能再一次采取妥协办法，但结果是两头落空。 - You must make a choice between mary and lily , or you ' ll fall between two stools
你必须在玛莉和莉莉之间作出选择，不然你会失去两人。 - The author seems uncertain whether he is writing a comedy or a tragedy , so the play falls between two stools
作者似乎拿不定主意是写喜剧还是写悲剧,致使这个剧非驴非马 - The author seems uncertain whether he is writing a comedy or a tragedy , so the play falls between two stools
作者似乎拿不定主意是写喜剧还是写悲剧,致使这个剧非驴非马